Day 220 of 320

Day 220: Paper Here, Bottles There

Yeeun (A) and Sohee (B), flatmates who have just moved into a small villa, ask Mr. Lee (C), their landlord, about the rubbish.

How to study this lesson 4 steps

Read the situation under the title. It says who is talking and how they know each other, which decides how politely they speak.
Read the dialogue line by line with its translation, until every line makes sense. Still learning Hangul? Tick Romanization to see how each line sounds, but read the Korean first.
Download the Anki deck below and review it every day. It has every line of today's dialogue. Review earlier decks too when Anki asks you to.
Spend at least 30 minutes listening to native Korean, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.

Dialogue

Audio recordings are on the way. For now, each lesson is the dialogue with its English translation.

Hide English Romanization

Keys: E hide English · ← → previous / next day

A 소희야, 이 쓰레기 어디에 버릴까?

Sohuiya, i sseuregi eodie beorilkka?

Sohee, where should we throw this rubbish out?
B 몰라. 아저씨한테 물어볼까?

Molla. Ajeossihante mureobolkka?

No idea. Shall we ask Mr. Lee?
A 아저씨, 쓰레기는 어디에 버려요?

Ajeossi, sseuregineun eodie beoryeoyo?

Mr. Lee, where do we put the rubbish?
C 종이는 여기, 병은 건물 뒤에 버리세요.

Jongineun yeogi, byeongeun geonmul dwie beoriseyo.

Paper goes here, and bottles go behind the building.
B 음식 쓰레기는요?

Eumsik sseuregineunyo?

What about food waste?
C 그건 저기 문 옆이에요. 월요일하고 목요일에 버리세요.

Geugeon jeogi mun yeopieyo. Woryoilhago mogyoire beoriseyo.

That goes over there by the door. Put it out on Mondays and Thursdays.
A 감사합니다! 소희야, 병은 내가 버릴까?

Gamsahamnida! Sohuiya, byeongeun naega beorilkka?

Thank you! Sohee, shall I take the bottles out?

Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 221: Public Bike Rental by the River →

Review with Anki

Anki is a free flashcard app that shows you each sentence again just before you would forget it. How to import a deck

Day 220 deck (58 KB) All Newbie decks (1.7 MB)

If this free course has helped you in your Korean journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.