Day 291: Chocolate and Strawberries for Dad
At a neighbourhood bakery, Dohyun (A), a young man, orders a birthday cake from the baker (B).
How to study this lesson 4 steps
- Read the situation under the title. It says who is talking and how they know each other, which decides how politely they speak.
- Read the dialogue line by line with its translation, until every line makes sense. Still learning Hangul? Tick Romanization to see how each line sounds, but read the Korean first.
- Download the Anki deck below and review it every day. It has every line of today's dialogue. Review earlier decks too when Anki asks you to.
- Spend at least 30 minutes listening to native Korean, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.
Dialogue
Audio recordings are on the way. For now, each lesson is the dialogue with its English translation.
Keys: E hide English · ← → previous / next day
-
B μ΄μ μ€μΈμ. λ μ°ΎμΌμΈμ?
Eoseo oseyo. Mwo chajeuseyo?
Hello, come on in. What can I get you?
-
A μΌμ΄ν¬λ₯Ό μ£Όλ¬Ένκ³ μΆμ΄μ. μλ²μ§ μμ μ΄μμ.
Keikeureul jumunhago sipeoyo. Abeoji saengsinieyo.
I'd like to order a cake. It's my father's birthday.
-
B μλ²λκ»μλ λ¬΄μ¨ μΌμ΄ν¬λ₯Ό μ’μνμΈμ?
Abeonimkkeseoneun museun keikeureul joahaseyo?
What kind of cake does your father like?
-
A μλ²μ§κ»μ μ΄μ½λ¦Ώμ μ’μνμΈμ. λΈκΈ°λ μ’μνμκ³ μ.
Abeojikkeseo chokolliseul joahaseyo. Ttalgido joahasigoyo.
He likes chocolate. And strawberries too.
-
B κ·ΈλΌ λ°μ μ΄μ½λ¦Ώ, λ°μ λΈκΈ° μ΄λ μΈμ?
Geureom baneun chokollit, baneun ttalgi eotteoseyo?
Then how about half chocolate, half strawberry?
-
A μ’μμ! λ΄μΌ μ€νμ μ°Ύμ μ μμ΄μ?
Joayo! Naeil ohue chajeul su isseoyo?
Great! Can I pick it up tomorrow afternoon?
-
B λ€. μΈ μλΆν° μ°Ύμ μ μμ΄μ.
Ne. Se sibuteo chajeul su isseoyo.
Yes. You can pick it up from three.
-
A κ°μ¬ν©λλ€. μ΄λ μ£ΌμΈμ.
Gamsahamnida. Chodo juseyo.
Thank you. Candles too, please.
Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 292: Dad Only Knows Kimchi Stew →
Review with Anki
Anki is a free flashcard app that shows you each sentence again just before you would forget it. How to import a deck
If this free course has helped you in your Korean journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.