Day 232 of 320

Day 232: Tomorrow's Tour Leaves at Eight

In a Gyeongju hotel lobby, Mr. Yang (A), a tour guide, goes over tomorrow's schedule with Mrs. Jung (B), Mr. Heo (C) and Dahye (D) from his group.

How to study this lesson 4 steps
  1. Read the situation under the title. It says who is talking and how they know each other, which decides how politely they speak.
  2. Read the dialogue line by line with its translation, until every line makes sense. Still learning Hangul? Tick Romanization to see how each line sounds, but read the Korean first.
  3. Download the Anki deck below and review it every day. It has every line of today's dialogue. Review earlier decks too when Anki asks you to.
  4. Spend at least 30 minutes listening to native Korean, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.

Dialogue

Audio recordings are on the way. For now, each lesson is the dialogue with its English translation.

Keys: E hide English · ← → previous / next day

  1. A μ—¬λŸ¬λΆ„, 내일 μ•„μΉ¨ μ—¬λŸ μ‹œμ— μΆœλ°œν•©λ‹ˆλ‹€.

    Yeoreobun, naeil achim yeodeol sie chulbalhamnida.

    Everyone, we leave at eight tomorrow morning.

  2. B μ•„μΉ¨ μ‹μ‚¬λŠ” λͺ‡ μ‹œλΆ€ν„°μ˜ˆμš”?

    Achim siksaneun myeot sibuteoyeyo?

    What time does breakfast start?

  3. A 일곱 μ‹œλΆ€ν„° μ‹μ‚¬ν•˜μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

    Ilgop sibuteo siksahasil su itseumnida.

    You can have breakfast from seven.

  4. C 체크아웃 후에 가방을 λ‘œλΉ„μ— λ‘˜ 수 μžˆμ–΄μš”?

    Chekeuaut hue gabangeul robie dul su isseoyo?

    Can we leave our bags in the lobby after checkout?

  5. A λ„€, λ‘œλΉ„μ— 두싀 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

    Ne, robie dusil su itseumnida.

    Yes, you can leave them in the lobby.

  6. D ν˜Έν…”μ—λŠ” λͺ‡ μ‹œμ— λ‹€μ‹œ μ™€μš”?

    Hotereneun myeot sie dasi wayo?

    What time do we get back to the hotel?

  7. A μ˜€ν›„ μ„Έ μ‹œμ— λ‹€μ‹œ μ˜΅λ‹ˆλ‹€.

    Ohu se sie dasi omnida.

    We'll be back at three in the afternoon.

  8. B λ„€, μ•Œκ² μ–΄μš”. κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€!

    Ne, algesseoyo. Gamsahamnida!

    Okay, got it. Thank you!

Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 233: Baby Gift Hunt at Namdaemun →

Review with Anki

Anki is a free flashcard app that shows you each sentence again just before you would forget it. How to import a deck

Day 232 deck (66 KB) All Newbie decks (1.7 MB)

If this free course has helped you in your Korean journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.