Day 114 of 265

Day 114: Yoga Class on a Friend's Tip

At a yoga studio, Soyeon (A), a young woman, arrives for her first class and meets the teacher, Ms. Lim (B).

How to study this lesson 4 steps
  1. Read the situation under the title. It says who is talking and how they know each other, which decides how politely they speak.
  2. Read the dialogue line by line with its translation, until every line makes sense. Still learning Hangul? Tick Romanization to see how each line sounds, but read the Korean first.
  3. Download the Anki deck below and review it every day. It has every line of today's dialogue. Review earlier decks too when Anki asks you to.
  4. Spend at least 30 minutes listening to native Korean, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.

Dialogue

Audio recordings are on the way. For now, each lesson is the dialogue with its English translation.

Keys: E hide English · ← → previous / next day

  1. B μ–΄μ„œ μ˜€μ„Έμš”. 처음 μ˜€μ…¨μ£ ?

    Eoseo oseyo. Cheoeum osyeotjyo?

    Welcome. It's your first time, isn't it?

  2. A λ„€. μΉœκ΅¬ν•œν…Œμ„œ μ—¬κΈ° 이야기λ₯Ό λ“€μ—ˆμ–΄μš”.

    Ne. Chinguhanteseo yeogi iyagireul deureosseoyo.

    Yes. A friend told me about this place.

  3. B μ•„, κ·Έλž˜μš”? μš”κ°€λŠ” ν•΄ λ³Έ 적 μžˆμœΌμ„Έμš”?

    A, geuraeyo? Yoganeun hae bon jeok isseuseyo?

    Oh, really? Have you done yoga before?

  4. A ν•œ λ²ˆλ°–μ— μ•ˆ ν•΄ λ΄€μ–΄μš”. λͺΈμ΄ μ’€ λ»£λ»£ν•΄μš”.

    Han beonbakke an hae bwasseoyo. Momi jom ppeotppeotaeyo.

    I've only done it once. I'm pretty stiff.

  5. B κ±±μ • λ§ˆμ„Έμš”. μ²˜μŒμ—λŠ” λ‹€ κ·Έλž˜μš”. μ‰¬μš΄ λ™μž‘λΆ€ν„° ν•΄μš”.

    Geokjeong maseyo. Cheoeumeneun da geuraeyo. Swiun dongjakbuteo haeyo.

    Don't worry. Everyone is at first. We'll start with easy poses.

  6. A κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€. λ§€νŠΈλŠ” λ‹€μŒλΆ€ν„° μ œκ°€ 가져와야 λΌμš”?

    Gamsahamnida. Maeteuneun daeumbuteo jega gajyeowaya dwaeyo?

    Thank you. Should I bring my own mat from next time?

  7. B μ•„λ‹ˆμš”, μ—¬κΈ° μžˆλŠ” 맀트 μ“°μ„Έμš”. 그럼 μ‹œμž‘ν• κΉŒμš”?

    Aniyo, yeogi inneun maeteu sseuseyo. Geureom sijakalkkayo?

    No, just use one of ours. Shall we start?

Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 115: Mailing Gifts Instead of Visiting →

Review with Anki

Anki is a free flashcard app that shows you each sentence again just before you would forget it. How to import a deck

Day 114 deck (66 KB) All Pre-Elementary decks (2.1 MB)

If this free course has helped you in your Korean journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.