Day 259: Airport Pharmacy Before a Flight
At an airport pharmacy, Minji (A), about to fly to Osaka, asks the pharmacist (B) for something for her headache.
How to study this lesson 4 steps
- Read the situation under the title. It says who is talking and how they know each other, which decides how politely they speak.
- Read the dialogue line by line with its translation, until every line makes sense. Still learning Hangul? Tick Romanization to see how each line sounds, but read the Korean first.
- Download the Anki deck below and review it every day. It has every line of today's dialogue. Review earlier decks too when Anki asks you to.
- Spend at least 30 minutes listening to native Korean, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.
Dialogue
Audio recordings are on the way. For now, each lesson is the dialogue with its English translation.
Keys: E hide English · ← → previous / next day
-
A ์ , ๋ํต์ฝ ์์ด์? ์ง์์๋ถํฐ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ๊ณ์ ์ํ์.
Jeo, dutongnyak isseoyo? Jibeseobuteo meoriga gyesok apayo.
Excuse me, do you have anything for a headache? My head's been hurting ever since I left home.
-
B ๋ค, ์์ด์. ๋นํ๊ธฐ๋ ๋ช ์์์?
Ne, isseoyo. Bihaenggineun myeot siyeyo?
Yes, we do. What time's your flight?
-
A ํ ์๊ฐ ํ์ ์ค์ฌ์นด๋ก ์ถ๋ฐํด์.
Han sigan hue Osakaro chulbalhaeyo.
It leaves for Osaka in an hour.
-
B ์์ฌ๋ ํ์ จ์ด์? ์ด ์ฝ์ ์์ฌ ํ์ ๋์ธ์.
Siksaneun hasyeosseoyo? I yageun siksa hue deuseyo.
Have you eaten? You should take this after a meal.
-
A ์๋์. ์๋ฒฝ์ ๋์์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชป ๋จน์์ด์.
Aniyo. Saebyeoge nawaseo amugeotdo mot meogeosseoyo.
No. I left before dawn and haven't eaten anything.
-
B ๊ทธ๋ผ ๋นต์ด๋ ๊ฐ๋จํ ๊ฑฐ ๋์๊ณ ๋ ์ ๋์ธ์.
Geureom ppangina gandanhan geo deusigo du al deuseyo.
Then have some bread or something light, and take two.
-
A ๋ดํฌ์ ์ฐ์ฌ ์๋ ๊ฑด ๋ญ์์?
Bongtue sseuyeo inneun geon mwoyeyo?
What's this written on the bag?
-
B '์กธ๋ฆด ์ ์์, ์ด์ ์ฃผ์.' ๋นํ๊ธฐ์์๋ ๊ด์ฐฎ์์.
'Jollil su isseum, unjeon juui.' Bihaenggieseoneun gwaenchanayo.
"May cause drowsiness. Take care when driving." On a plane, that's fine.
-
A ๊ทธ๋ ์ฃ . ๋นํ๊ธฐ ์ด์ ์ ์ ๊ฐ ์ ํ๋๊น์!
Geureochyo. Bihaenggi unjeoneun jega an hanikkayo!
True. I'm not the one flying the plane!
Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 260: Thirtieth Anniversary Invitation Card →
Review with Anki
Anki is a free flashcard app that shows you each sentence again just before you would forget it. How to import a deck
If this free course has helped you in your Korean journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.