Day 6 of 265

Day 6: Back to Last Year's Anniversary Spot

At home, Eunjeong (A) and her husband Seongmin (B) talk about where to have dinner for their wedding anniversary.

How to study this lesson 4 steps
  1. Read the situation under the title. It says who is talking and how they know each other, which decides how politely they speak.
  2. Read the dialogue line by line with its translation, until every line makes sense. Still learning Hangul? Tick Romanization to see how each line sounds, but read the Korean first.
  3. Download the Anki deck below and review it every day. It has every line of today's dialogue. Review earlier decks too when Anki asks you to.
  4. Spend at least 30 minutes listening to native Korean, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.

Dialogue

Audio recordings are on the way. For now, each lesson is the dialogue with its English translation.

Keys: E hide English · ← → previous / next day

  1. A 여보, κ²°ν˜ΌκΈ°λ…μΌμ— μ–΄λ””μ—μ„œ 저녁 λ¨Ήμ„κΉŒ?

    Yeobo, gyeolhonginyeomire eodieseo jeonyeok meogeulkka?

    Honey, where should we have dinner for our anniversary?

  2. B κΈ€μŽ„. κ°€κ³  싢은 κ³³ μžˆμ–΄?

    Geulsse. Gago sipeun got isseo?

    Hmm. Anywhere you want to go?

  3. A μž‘λ…„μ— κ°„ νŒŒμŠ€νƒ€ 집 μ–΄λ•Œ? κ·Έλ•Œ 먹은 μŠ€νŒŒκ²Œν‹° 정말 λ§›μžˆμ—ˆμ–΄.

    Jangnyeone gan paseuta jip eottae? Geuttae meogeun seupageti jeongmal masisseosseo.

    How about the pasta place we went to last year? The spaghetti we had there was so good.

  4. B μ•„, κ±°κΈ°? μžλ¦¬κ°€ μ—†μ–΄μ„œ ν•œ 달 κΈ°λ‹€λ Έμ–΄.

    A, geogi? Jariga eopseoseo han dal gidaryeosseo.

    Oh, that place? We had to wait a whole month for a table there.

  5. A λ§žμ•„. κ·Έλž˜λ„ 또 κ°€κ³  μ‹Άμ–΄.

    Maja. Geuraedo tto gago sipeo.

    True. But I still want to go again.

  6. B μ•Œμ•˜μ–΄. μ§€κΈˆ μ˜ˆμ•½ν•˜κ³  μžˆμ–΄. μ–΄, ν† μš”μΌ 일곱 μ‹œμ— 자리 μžˆμ–΄!

    Arasseo. Jigeum yeyakago isseo. Eo, toyoil ilgop sie jari isseo!

    OK, I'm booking it right now. Oh, there's a table on Saturday at seven!

  7. A 와, μ’‹μ•„! μž‘λ…„μ— 앉은 μ°½κ°€ 자리둜 ν•΄.

    Wa, joa! Jangnyeone anjeun changga jariro hae.

    Oh, great! Get the window table we had last year.

Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 7: Last Night at Jamsil Stadium →

Review with Anki

Anki is a free flashcard app that shows you each sentence again just before you would forget it. How to import a deck

Day 6 deck (66 KB) All Pre-Elementary decks (2.1 MB)

If this free course has helped you in your Korean journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.