Day 180 of 265

Day 180: Outdoor Exercise Machines in the Park

In the neighbourhood park, Mrs. Kim (B), an older resident, asks Sungmin (A), a young volunteer, how to use the outdoor exercise machines.

How to study this lesson 4 steps
  1. Read the situation under the title. It says who is talking and how they know each other, which decides how politely they speak.
  2. Read the dialogue line by line with its translation, until every line makes sense. Still learning Hangul? Tick Romanization to see how each line sounds, but read the Korean first.
  3. Download the Anki deck below and review it every day. It has every line of today's dialogue. Review earlier decks too when Anki asks you to.
  4. Spend at least 30 minutes listening to native Korean, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.

Dialogue

Audio recordings are on the way. For now, each lesson is the dialogue with its English translation.

Keys: E hide English · ← → previous / next day

  1. B 학생, 이 κΈ°κ³„λŠ” μ–΄λ–»κ²Œ νƒ€μš”? λ‚˜λŠ” 이런 κ±° μ²˜μŒμ΄μ—μš”.

    Haksaeng, i gigyeneun eotteoke tayo? Naneun ireon geo cheoeumieyo.

    Young man, how do you use this machine? I've never tried one of these.

  2. A μ–΄λ¨Έλ‹˜, μ†μž‘μ΄λ₯Ό 작고 닀리λ₯Ό 천천히 μ›€μ§μ΄μ„Έμš”. 닀리에 μ’‹μ•„μš”.

    Eomeonim, sonjabireul japgo darireul cheoncheonhi umjigiseyo. Darie joayo.

    Hold the handles and move your legs slowly, ma'am. It's good for your legs.

  3. B μ’€ λ¬΄μ„œμ›Œμš”. λ„˜μ–΄μ§€λ©΄ μ–΄λ–‘ν•΄μš”?

    Jom museowoyo. Neomeojimyeon eotteokaeyo?

    It's a bit scary. What if I fall?

  4. A κ±±μ •ν•˜μ§€ λ§ˆμ„Έμš”. μ œκ°€ μ˜†μ— μžˆμ–΄μš”.

    Geokjeonghaji maseyo. Jega yeope isseoyo.

    Don't worry. I'm right here next to you.

  5. B μ΄λ ‡κ²Œ ν•΄μš”? μ–΄λ¨Έ, 생각보닀 μ‰¬μš΄λ°μš”!

    Ireoke haeyo? Eomeo, saenggakboda swiundeyo!

    Like this? Oh, it's easier than I thought!

  6. A λ„€, λ°”λ‘œ κ·Έκ±°μ˜ˆμš”. 맀일 μ‹­ λΆ„μ”© ν•˜μ‹œλ©΄ 건강에 μ•„μ£Ό μ’‹μ•„μš”.

    Ne, baro geugeoyeyo. Maeil sip bunssik hasimyeon geongange aju joayo.

    Yes, that's it. Ten minutes a day is really good for your health.

  7. B μ‹­ λΆ„μ΄μš”? μ΄λ ‡κ²Œ 재미있으면 ν•œ μ‹œκ°„λ„ ν•˜κ² λŠ”λ°μš”!

    Sip buniyo? Ireoke jaemiisseumyeon han sigando hagenneundeyo!

    Ten minutes? If it's this much fun, I could do an hour!

Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 181: Back for the Phone at Dak-Galbi →

Review with Anki

Anki is a free flashcard app that shows you each sentence again just before you would forget it. How to import a deck

Day 180 deck (66 KB) All Pre-Elementary decks (2.1 MB)

If this free course has helped you in your Korean journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.